john q. public

Translations
обыкновенный человек (персонаж, обозначающий среднестатистического гражданина)
The new tax law will affect John Q. Public the most.
Новый налоговый закон больше всего затронет простых людей.
Words
John

proper noun
Джон
Q

proper noun
Кью
Public

proper noun
Паблик